Get new jobs by email
  •  ...terminology and ensure consistency across all translated materials, especially in the context of financial standards. Review and proofread translations for grammar, spelling, and punctuation accuracy. Meet deadlines and manage multiple translation assignments... 

    HR Genie

    Gauteng
    8 days ago
  •  ...Writing, editing and verifying the accuracy and quality of information used in proposals ensuring relevance and compliance  Strong proofreading and editing skills, time management, document management and  production skills - especially in managing large and multiple... 

    The Hiring House

    Gauteng
    1 day ago
  •  ...material to ensure that the right message is communicated to the market to fulfil the strategic plan. Copy writing, editing and proofreading to a determined level to hand over to copy writer for all marketing campaigns including advertising, social media etc. Conduct... 

    Momentum Metropolitan Holdings Limited

    Gauteng
    4 days ago
  •  ...the internal committees that are part of the unit structures, ensuring compliance with governance prescripts. Draft, format, and proofread correspondence, reports, presentations, and other documents. Coordinate and assist in the preparation of cluster/unit... 

    Development Bank of Southern Africa (DBSA)

    Gauteng
    4 days ago
  •  ...experience supporting Directors, Partners, Advocates, or other Senior Legal Professionals Strong experience in drafting, formatting, proofreading, and typing legal documents Dictaphone typing experience is essential Proficient in Microsoft Office (Word, Outlook, Excel... 

    AJ Personnel

    Gauteng
    12 hours ago
  •  ...internal communication. Ensure that marketing material aligns with company branding and messaging guidelines. Assist with proofreading and checking content for accuracy, spelling, grammar, and consistency. Sales Support and Lead Generation Research potential... 

    Signa Opportunity

    Gauteng
    3 days ago
  •  ...system costing documentation and commercial proposals using Microsoft Excel and internal tools. - Contribute to the drafting, proofreading, and reviewing of contracts, End User Certificates (EUCs), and other legal documentation to ensure accuracy and compliance. -... 

    The Hiring House

    Gauteng
    2 days ago
  •  ...digital ad copy), demonstrating strategic impact, leadership, and successful campaign outcomes. Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a keen eye for detail and a mastery of grammar, style, and tone, particularly in short-form and direct-response... 

    Publicis Groupe

    Gauteng
    4 days ago
  •  ...in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Microsoft SQL and content management systems. Excellent writing, editing, and proofreading abilities. Familiarity with customer journey mapping and UX principles. Strong leadership and communication skills Must demonstrate... 

    Discovery Limited

    Gauteng
    15 days ago
  •  ...including blogs and websites. Writing clear marketing copy to promote our products/services and for events and publications Proofreading and editing content before publishing. Preparing well-structured drafts using Content Management Systems. Managing content... 

    Hollywoodbets

    Gauteng
    a month ago
  •  ...Act as a key liaison between internal departments, external legal advisors, regulatory bodies, and business partners. Draft, proofread, and distribute internal communications, meeting minutes, briefs, and reports. Project Coordination & Stakeholder Engagement:... 

    Werkie

    Gauteng
    a month ago
  •  ...been in existence for over two decades and appeals to all races, genders, ages and income groups.Sub-Editing Review, edit and proofread all news content for accuracy, brevity, clarity and adherence to editorial guidelines. Ensure content is verified, unbiased and... 

    eMedia Investments

    Gauteng
    23 days ago
  •  ...Facilitate a bi-annual performance management process on Sage 300 People. Compilation of job profiles for the business unit (proofreading and amending KPAs and KPIs as and when required). Employee off-boarding. Statutory reporting Reporting on EE and WSP... 

    Hello Group

    Gauteng
    a month ago
  •  ...Coordinate the collation of proposal content in collaboration with service line teams and subject matter experts. Format and proofread proposals to ensure compliance with the firm's branding and regulatory bodies. Maintain a proposal content library including updated... 

    BDO South Africa

    Gauteng
    a month ago
  •  ...and computer operating service Type official reports, letters, minutes, agendas, envelopes, presentations and correspondence Proofread, edit and spell-check typed documents Make backups of data Provide an operational logistics service Report defective... 

    City of Tshwane

    Gauteng
    29 days ago
  •  ...escalated cases, for audit purposes; Faculty Information Projects: Assisting in the Annual or bi-annual updating and proofreading of the Yearbook, Faculty brochure and Web information; Assisting in updating the fixed curriculum and prerequisites from Faculty... 

    University of Pretoria/Universiteit van Pretoria

    Gauteng
    a month ago
  •  ...attention to detail, layout, typography, and composition. ~ Strong English communication skills (written and verbal), including proofreading ability. ~ Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment. ~ Knowledge of pre-press and... 

    Fusion Personnel

    Ekurhuleni Metropolitan Municipality
    10 days ago
  • R 20,000 per month

     ...+ years’ Commercial Litigation experience Strong High Court and Magistrate’s Court litigation experience Draft, format, and proofread pleadings, affidavits, notices of motion, contracts, settlement agreements, and other litigation-related document Assist Attorneys... 

    Dante Personnel

    Parktown, Johannesburg
    2 days ago
  •  ...engineers to test, debug, and qualify products. Draw up test setup and system diagrams. Produce test result documentation. Manage the tactical demonstration and test product pool. Design test cables as required. Proofread all user documentation. Apply via... 

    E&D Recruiters

    Pretoria, Gauteng
    17 days ago
  •  ...Prospecting & Proposal Development: Identify potential donors; draft clear, persuasive proposals; and manage professional copywriting and proofreading. Budget & Financial Alignment: Partner with Operations and Finance teams to prepare and refine budgets, ensuring they align... 

    IntelliStaff

    Johannesburg, Gauteng
    23 days ago
  •  ...appointments, and events Booking travel and accommodation Preparing meeting rooms and logistics Preparing, formatting, and proofreading documents Creating reports, presentations, and spreadsheets Maintaining accurate employee or client records Ensuring... 

    HotelJobs

    Lenasia, Gauteng
    2 days ago
  •  ...meetings across multiple companies. Screen and prioritize emails, calls, and correspondence on behalf of the CEO. Draft and proofread reports, presentations, and internal/external communications. Prepare meeting agendas, minutes, and action plans, ensuring follow... 

    Pro Tem Recruitment

    Johannesburg, Gauteng
    more than 2 months ago
  •  ...strengthen copywriting content. Ensure brand consistency and quality control across all advertising materials. Write, edit, proofread, and refine content for promotional materials, internal publications, advertorials, and digital marketing. Source and create localised... 

    AVBOB

    Centurion, Gauteng
    4 days ago
  •  ..., resize, and enhance imagery and staff photography using Adobe Photoshop. Conduct quality assurance checks, including basic proofreading and ensuring correct English usage for short-form graphic content. Maintain file naming consistency and proper organization of... 

    HelloKindred

    Johannesburg, Gauteng
    3 days ago
  •  ...enhance images and staff photography using Adobe Photoshop. Maintain accuracy and quality control through attention to detail, proofreading, and correct English usage for all short-form content. Ensure consistency in file naming, organization, and storage.... 

    HelloKindred

    Johannesburg, Gauteng
    3 days ago
  •  ...internal committees that are part of the unit structures, ensuring compliance with governance prescripts. Draft, format, and proofread correspondence, reports, presentations, and other documents. Coordinate and assist in the preparation of cluster/unit submissions... 

    DBSA

    Midrand, Gauteng
    22 hours ago
  •  ...linguistic excellence, brand consistency, and overall content quality across all agency outputs. This role combines high-level proofreading and quality control with brand-aligned copywriting across digital, print, and broadcast platforms. The incumbent will work closely... 
    Johannesburg, Gauteng
    10 days ago
  •  ...documentation will be advantageous. Skills and Competencies Excellent command of written English, with strong editing and proofreading ability. Ability to perform both linguistic and substantive editing.  Strong attention to detail and consistency.... 

    Lyceum College

    Randburg, Gauteng
    17 days ago
  •  ...capacity to manage multiple tasks and deadlines effectively. Strong attention to detail and accuracy in document preparation and proofreading. Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately. Exceptional organizational and... 

    AGC Recruitment Pty Ltd

    Bedfordview, Gauteng
    a month ago
  •  ...limited to, the following: Providing full legal secretarial and administrative support to attorneys Drafting, formatting, proofreading, and typing legal correspondence and documents Managing filing and archiving systems, both electronic and hard copy, ensuring... 

    AGC Recruitment Pty Ltd

    Sandton, Gauteng
    a month ago