Get new jobs by email
  •  ...Overview Our client is looking for a highly detail-oriented Proofreader to act as the final quality checkpoint across our studio. You’ll ensure all creative work from print artwork to digital content is accurate, consistent and client-ready before release. Working... 

    Salt South Africa

    Durban, KwaZulu-Natal
    5 days ago
  •  ...trustworthy, and able to maintain confidentiality at all times. DUTIES: Document Preparation & Administration: Draft, format, and proofread transfer documents, mortgage bonds, cancellation deeds, and related contracts. Prepare Power of Attorney forms, Deeds Office... 

    Status Staffing

    Bellville, Western Cape
    1 day ago
  •  ...attention to detail, layout, typography, and composition. ~ Strong English communication skills (written and verbal), including proofreading ability. ~ Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment. ~ Knowledge of pre-press and... 

    Fusion Personnel

    Ekurhuleni Metropolitan Municipality
    10 days ago
  •  ...through the publishing production process. You will be responsible for assessing the quality of work delivered by copy editors and proofreaders and ensuring that the Publisher's house style is adhered to in all published work. The Journals Production Coordinator is also... 

    Persona Staff

    Cape Town, Western Cape
    8 days ago
  •  ...internal communication. Ensure that marketing material aligns with company branding and messaging guidelines. Assist with proofreading and checking content for accuracy, spelling, grammar, and consistency. Sales Support and Lead Generation Research potential... 

    Signa Opportunity

    Johannesburg, Gauteng
    4 days ago
  •  ...standards throughout the publication process. POSITION INFO: Responsibilities: Supervise a team of language editors, proofreaders and production staffing, assigning tasks, providing guidance, monitoring the workflow to ensure a timely completion of tasks.... 

    Persona Staff

    Cape Town, Western Cape
    15 days ago
  •  ...Manager. Conducting market and competitor research. Coordinating visual content strategies. Supporting content creation, proofreading, and editing. Assisting with google campaign execution. Publishing on social media and monitor engagement. Assisting... 

    Helderberg Personnel CC

    Stellenbosch, Western Cape
    9 days ago
  •  ...experience supporting Directors, Partners, Advocates, or other Senior Legal Professionals Strong experience in drafting, formatting, proofreading, and typing legal documents Dictaphone typing experience is essential Proficient in Microsoft Office (Word, Outlook, Excel... 

    AJ Personnel

    Pretoria, Gauteng
    8 days ago
  •  ...to build a career within a dynamic legal practice. Key Responsibilities Legal Administrative Support Prepare, format, and proofread legal correspondence, pleadings, contracts, and other legal documents. Assist with filing of documents at courts and other... 

    The Good Human (Pty)Ltd

    Johannesburg, Gauteng
    12 days ago
  •  ...Communication and Correspondence: • Screen, prioritize, and respond to emails, calls, and inquiries on behalf of the CEO. • Draft, proofread, and edit correspondence, reports, presentations, and other documents as needed. Confidentiality and Discretion: • Handle... 

    IS Recruitment

    Paarl, Western Cape
    22 days ago
  •  ...engineers to test, debug, and qualify products. Draw up test setup and system diagrams. Produce test result documentation. Manage the tactical demonstration and test product pool. Design test cables as required. Proofread all user documentation. Apply via... 

    E&D Recruiters

    Pretoria, Gauteng
    17 days ago
  •  ...point of contact for internal and external stakeholders and manage correspondence on behalf of the CEO where appropriate Draft, proofread, and format professional documents, reports, and presentations Coordinate domestic and international travel, including... 

    Accountancy Placements Pietermaritzburg

    Durban, KwaZulu-Natal
    1 day ago
  • R 26,000 - 36,000 per month

     ...~ Outstanding written English with a strong grasp of British grammar and tone ~ Detail-driven with excellent formatting and proofreading skills ~ Confident using social media scheduling and content tools ~ Positive, proactive, and open to learning from challenges... 

    The Legends Agency

    Cape Town, Western Cape
    a month ago
  •  ...Prospecting & Proposal Development: Identify potential donors; draft clear, persuasive proposals; and manage professional copywriting and proofreading. Budget & Financial Alignment: Partner with Operations and Finance teams to prepare and refine budgets, ensuring they align... 

    IntelliStaff

    Johannesburg, Gauteng
    23 days ago
  •  ...terminology and ensure consistency across all translated materials, especially in the context of financial standards. Review and proofread translations for grammar, spelling, and punctuation accuracy. Meet deadlines and manage multiple translation assignments... 

    HR Genie

    Gauteng
    8 days ago
  •  ...maintaining client files, ensuring AML compliance and accurate data entry. Assisting with billing and account processes. Proofreading correspondence and documents. Maintaining and updating internal databases. Booking meetings and supporting with diary management... 

    Mayfly Agri (Pty) Ltd

    Cape Town, Western Cape
    18 days ago
  •  ...appointments, and events Booking travel and accommodation Preparing meeting rooms and logistics Preparing, formatting, and proofreading documents Creating reports, presentations, and spreadsheets Maintaining accurate employee or client records Ensuring... 

    HotelJobs

    Lenasia, Gauteng
    2 days ago
  •  ...marketing content. * Experience working with multiple markets and jurisdictions. * Excellent attention to detail and strong proofreading skills. * Ability to work in a fast-paced, deadline-driven environment * Experience mentoring or leading junior team members... 

    PRO Personnel Employment Agency

    South Africa
    6 hours agonew
  •  ...structure. Works well under pressure with high degree of attention to detail.   OFFICE ADMINISTRATION Prepares, formats and proofreads technical reports and documents. Takes minutes at meetings and distributes thereof. Compiles tenders and ensures... 

    Assegai Recruitment (Pty) Ltd

    Durban, KwaZulu-Natal
    6 hours ago
  •  ...meetings across multiple companies. Screen and prioritize emails, calls, and correspondence on behalf of the CEO. Draft and proofread reports, presentations, and internal/external communications. Prepare meeting agendas, minutes, and action plans, ensuring follow... 

    Pro Tem Recruitment

    Johannesburg, Gauteng
    more than 2 months ago
  •  ...Writing, editing and verifying the accuracy and quality of information used in proposals ensuring relevance and compliance  Strong proofreading and editing skills, time management, document management and  production skills - especially in managing large and multiple... 

    The Hiring House

    Gauteng
    1 day ago
  •  ...exceptional accuracy Strong understanding of legal terminology and document formatting Meticulous attention to detail and strong proofreading skills Discretion, professionalism, and commitment to confidentiality Familiarity with legal software and case management... 

    Professional Career Services

    Cape Town, Western Cape
    11 days ago
  •  ...material to ensure that the right message is communicated to the market to fulfil the strategic plan. Copy writing, editing and proofreading to a determined level to hand over to copy writer for all marketing campaigns including advertising, social media etc. Conduct... 

    Momentum Metropolitan Holdings Limited

    Gauteng
    3 days ago
  •  ...marketing tools Excellent communication, organisational, and coordination skills Strong attention to detail with good copywriting and proofreading ability Proficiency with CRM systems and Microsoft Office Highly organised with strong time management and project planning... 

    HotelJobs

    South Africa
    1 day ago
  •  ...strengthen copywriting content. Ensure brand consistency and quality control across all advertising materials. Write, edit, proofread, and refine content for promotional materials, internal publications, advertorials, and digital marketing. Source and create localised... 

    AVBOB

    Centurion, Gauteng
    4 days ago
  •  .... 3. Office & Information Management Maintain filing systems (digital and physical) for confidential documents. Draft, proofread, and format correspondence and reports. Ensure effective flow of information between executives and internal departments. Track... 

    Tower Group

    Durban, KwaZulu-Natal
    2 days ago
  •  ...the internal committees that are part of the unit structures, ensuring compliance with governance prescripts. Draft, format, and proofread correspondence, reports, presentations, and other documents. Coordinate and assist in the preparation of cluster/unit... 

    Development Bank of Southern Africa (DBSA)

    Gauteng
    3 days ago
  •  ...tenant onboarding and legal compliance processes.   DUTIES:   Lease Documentation & Administration: Draft, format, proofread, and manage lease agreements, renewals, addenda, cessions, and terminations. Maintain standardized lease templates and ensure... 

    Status Staffing

    Western Cape
    6 hours ago
  •  ...system costing documentation and commercial proposals using Microsoft Excel and internal tools. - Contribute to the drafting, proofreading, and reviewing of contracts, End User Certificates (EUCs), and other legal documentation to ensure accuracy and compliance. -... 

    The Hiring House

    Gauteng
    2 days ago
  •  ..., resize, and enhance imagery and staff photography using Adobe Photoshop. Conduct quality assurance checks, including basic proofreading and ensuring correct English usage for short-form graphic content. Maintain file naming consistency and proper organization of... 

    HelloKindred

    Johannesburg, Gauteng
    3 days ago