Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Subscriptions

Sub-Editor and Translator (PM Shift) - Cape Town or Johannesburg

Media24 (Pty) Ltd

Media24 is South Africa’s leading publisher with interests in digital media and services, newspapers, magazines, ecommerce, book publishing, print and distribution. It is part of Naspers, a multinational group of media and ecommerce platforms. Strategy Our purpose: Building communities through content, technology and commerce. What we do: We create experiences. Through excellent journalism, and products and services that are relevant and useful, we serve our customers wherever they are. How we do it: We use customer insights to develop and deliver products that inform, entertain, educate and connect audiences. Our values The core values that drive Media24’s conduct are courage, integrity, accountability and respect.Duties & Responsibilities: Ensure quality of the final product is of the highest standard, consistent with the brand and style of News24; Copy-editing, headline writing, revise and translations; Willingness to work irregular hours, over weekends and public holidays. Minimum Requirements: Relevant degree/diploma in languages, arts or journalism; At least 10 years' experience in a sub-editing role in a news environment; Proven competence in editing copy in English and Afrikaans in a newsroom; Must have a good understanding of local and international news, and a passion for breaking news; Excellent general knowledge; Sound knowledge of editorial principles and journalism ethics; Knowledge of online legal issues and best practice.

Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Sub-Editor and Translator (PM Shift) - Cape Town or Johannesburg in Gauteng vacancy
  • About the Role We are looking for a highly organised and client-focused Sectional Title Portfolio Specialist to join our team and manage a portfolio of sectional title schemes. Key Responsibilities Manage a portfolio of sectional title properties in accordance...

    One Connect Solutions

    Gauteng
    4 days ago
  •  ...Bulletin team in identifying, selecting, translating and voicing stories and in compiling...  ...Continually communicate with relevant editors to find further newsworthy angles and follow...  ...enhance bulletins. Submit daily end-of-shift production reports to line manager/s and... 

    The South African Broadcasting Corporation (SABC)

    Gauteng
    13 days ago
  •  ...Brief and debrief journalists and news agencies on coverage of international stories. Avail International news content to programme editors across platforms Brief and de-briefing reporters, overseeing and fine-tuning scripts and packages. Responsible for the final... 

    The South African Broadcasting Corporation (SABC)

    Gauteng
    a month ago
  • M-KOPA is the pioneer and global leader of Connected Asset Financing that offers millions of underbanked customers access to life-enhancing products. Our advanced connected asset financing platform combines digital micropayments and IoT connectivity to offer access to products...

    M-KOPA

    Gauteng
    11 days ago
  • R 270,000 - 380,000 pa

     ...About the Role Join our team as a Data Center Technician in Cape Town, South Africa . This is a full-time, on-site position where...  ...permanent position Standard business hours with on-call rotation Shift differentials for nights/weekends when applicable Key... 

    RM Staffing B.V.

    Gauteng
    1 day ago
  •  ...cross-country colleagues to align product direction. Monitor team progress, ensure timely completion of user stories, and escalate Sub Product risks as needed. Forecast and plan for resources, infrastructure and licenses in coordination with Product Owner and Line... 

    Imizizi

    Gauteng
    10 days ago
  •  ...Key Responsibilities Own and prioritise the product backlog for a defined sub-product Define clear user stories, acceptance criteria, and definition of done Collaborate with feature teams to ensure timely delivery Coordinate development, operations, and... 

    Opensource

    Gauteng
    19 hours ago
  •  ...Facilities Assistant supports the efficient operation and maintenance of facilities across multiple locations, including Greenstone, Cape Town, Durban, East London, and Botswana. This role works closely with the Facilities team, contractors, and internal stakeholders to... 

    Hatch

    Gauteng
    8 days ago
  •  ...the world. Hatch. Together we can build positive change. Our Johannesburg office is seeking a skilled Architect to join the Architectural...  ...They coordinate work amongst all disciplines, CAD managers and sub-consultants. They require moderate supervision and guidance from... 

    Hatch

    Gauteng
    8 days ago
  • Duties & Responsibilities Maintain balance sheet trackers and conduct regular balance sheet reviews. Review compliance with corporate financial controls and ensure the accuracy and integrity of financial data. Oversee intercompany balances, assist in resolving...

    TalentFuse (Pty) Ltd

    Gauteng
    2 days ago
  • Qualification Matric / Senior Certificate with Mathematics Relevant Tertiary Qualifications Requirements At least three years experience performing debtors and payroll functions Computer literacy on Google web based applications, Excel and Word Valid drivers...

    Objective Personnel

    Gauteng
    2 days ago
  •  ...are best of breed and sourced from reputable local and international suppliers. Our head office is based in Johannesburg with branches in both Cape Town, Durban as well as a full showroom and warehouse in Lagos, Nigeria. In our Johannesburg branch we have the largest... 

    BCE Foodservice Equipment

    Gauteng
    6 days ago
  • Duties & Responsibilities Lead, mentor and develop a finance shared services team across Accounts Payable, Accounts Receivable, General Ledger and Financial Reporting functions. Drive a high-performance culture through effective leadership, coaching, performance ...

    TalentFuse (Pty) Ltd

    Gauteng
    2 days ago
  • Kindly apply if you meet the minimum requirements. Should you not hear back from us within 2 weeks consider your application as unsuccessful.

    Swift Human Resources

    Gauteng
    10 days ago
  •  ...role requires someone who stays close to what's happening across Johannesburg and Pretoria — food, drinks, nightlife, events, art, music,...  ...commercial stakeholders. An eye for trends, hidden gems, cultural shifts, and local stories with audience appeal. Comfort working... 

    Kagiso Media

    Gauteng
    25 days ago
  •  ...overtime sheets from site systems Calculate ordinary hours, overtime (1.5x / 2x), and allowances per employee Reconcile hours with shift schedules and supervisor approvals Submit accurate payroll input to WWS central payroll by the weekly cut-off Compile and... 

    Worldwide Staffing

    Gauteng
    2 days ago
  • Description: Generate and secure new removals business through proactive sales activities. Conduct on-site and virtual surveys to assess customer moving requirements. Prepare accurate quotations and service proposals. Follow up on quotations and negotiate terms...

    The Talent Room

    Gauteng
    1 day ago
  •  ...a metropolitan municipality that forms the local government of the East Rand region of Gauteng, a large suburban region east of Johannesburg. Ekurhuleni means "place of peace" in XiTsonga.Minimum Requirements: Public Management or Law/Property Management related... 

    City of Ekurhuleni

    Gauteng
    9 days ago
  • Description: Selling new and/or used vehicles Assisting customers throughout the sales process Building and maintaining strong customer relationships Achieving monthly sales targets Conducting vehicle demonstrations and test drives Following up on leads...

    The Talent Room

    Gauteng
    19 hours ago
  • Requirements: ~ Grade 12; a technical or tertiary qualification in mechanical, civil, or architectural fields is advantageous. ~2–5 years’ experience in tender coordination, bid management, or procurement. ~ Prior site working experience preferred. ~ Proficiency...

    MPRTC Recruitment

    Gauteng
    19 hours ago
  •  ...candidate will drive the end-to-end design of scalable data pipelines, govern data quality, and collaborate across business units to translate complex data requirements into robust, production-grade solutions. Key Responsibilities: Design and implement scalable,... 

    The Heineken Company

    Gauteng
    22 days ago
  • Duties and Responsibilities Ensure that the correct headcount is maintained on the respective site, according to the specified site requirements Screen candidates according to Company requirements Select candidates for placement and/or overtime in a legal and ...

    Worldwide Staffing

    Gauteng
    2 days ago
  •  ...solve your greatest challenges. To help you transform the world. Hatch. Together we can build positive change.Summary: Our Johannesburg office is seeking a skilled Architectural Technologist to join the Architectural team. The role involves delivering... 

    Hatch

    Gauteng
    8 days ago
  •  ...backgrounds are diverse our goal is singular: to help Hatch teams be more successful in their winning work efforts. Based in Johannesburg, you'll play a key role in shaping and supporting the proposal team's goal of producing winning submissions. You'll manage the administrative... 

    Hatch

    Gauteng
    8 days ago
  •  ...engineering new features, and monitoring credit performance for risk shifts and margin impact Collaborating cross-functionally with...  ..., model selection, and hyperparameter tuning Experience translating complex model outputs into actionable business strategies and... 

    M-KOPA

    Gauteng
    11 days ago
  • We are one of Southern Africa's foremost pathology laboratories. We take pride in our innovative, professional and quality pathology and laboratory medicine services that we provide to healthcare practitioners and patients.Role Requirements We are looking for individuals...

    Ampath

    Gauteng
    4 days ago
  •  ...Siemens' tax and customs matters in South Africa and designated Sub-Saharan African countries, including legal entities, branches, permanent...  ...assess and address risk, materiality and interdependencies and translate it into impact analysis for the financial reporting and... 

    Siemens

    Gauteng
    29 days ago
  •  ...‚€Â‘making. The analyst collates data from multiple sources to build and maintain dashboards, identify performance gaps, and translate insights into practical actions for teamsacross the OpCo. Their work underpins strategic, commercial, and operational planning, while... 

    The Heineken Company

    Gauteng
    22 days ago
  • Requirements: Previous experience in telesales, call centre, or lead generation Strong verbal communication and negotiation skills Confident and professional telephone manner Target-driven with a proactive mindset Ability to handle objections and close for...

    MPRTC Recruitment

    Gauteng
    19 hours ago
  •  ...credit performance Monitor credit performance to detect risk shifts and quantify margin impact Test the predictiveness of new...  ...Python, SQL, and other relevant analytical tools Experience translating complex data insights into actionable business strategies Ability... 

    M-KOPA

    Gauteng
    11 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Sub-Editor and Translator (PM Shift) - Cape Town or Johannesburg. Be the first to apply!