Lead Qualification Specialist (Inside Sales)
TransPerfect
Position Summary
The Lead Qualification Specialist is a proactive, communication-driven inside sales professional responsible for managing inbound leads and moving unqualified prospects toward sales-readiness. As one of the first points of contact between potential customers and the sales organization, this role sets the tone for the entire buyer relationship — making quality, speed, and a great prospect experience essential. A significant part of this role centers on email nurturing: creating and executing multi-touch email outreach that is both automated and personalized, using marketing automation technology (MAT) to engage leads efficiently at scale. The Specialist works closely with the Senior Lead Qualification Manager, marketing, and sales to ensure leads are qualified accurately, handed off smoothly, and that insights from outreach continuously improve the program.
Key Responsibilities
Lead Management & Qualification
Monitor and manage all incoming leads from marketing campaigns, website forms, gated content, webinars, events, and digital channels on a daily basis.
Assess lead quality against ICP criteria, behavioral signals, and engagement history; quickly determine the appropriate action (hand-off to sales, enroll in nurture, request more information, or disqualify).
Communicate promptly and professionally with leads that require additional qualification, collecting sufficient information to make a sound disposition decision — with a strong focus on speed and prospect experience.
Conduct research on leads, particularly for higher-value accounts, to identify key contacts and buying signals to share with sales.
Identify trends in inbound activity (e.g., repeat visits, multiple contacts from one company) and escalate noteworthy insights to the Senior Manager, sales, and marketing.
Maintain accurate, real-time lead records and statuses in CRM and MAT platforms.
Meet or exceed KPIs related to lead response time, meetings booked, and lead-to-opportunity conversion.
Email Nurturing & Marketing Automation
Execute email nurturing sequences designed to move unqualified leads toward qualification — using MAT platforms (HubSpot, Marketo, or equivalent) to automate delivery while maintaining message relevance and quality.
Personalize outreach by vertical, persona, campaign, or intent stage to increase engagement and conversion.
Manage and optimize email sequences and templates; test subject lines, messaging, and CTAs to improve open and response rates.
Monitor email performance metrics (deliverability, open rates, click-through rates, unsubscribes) and report findings to the Senior Manager with recommendations for improvement.
Collaborate with digital marketing to ensure lead activity and nurture stage data is accurately captured in CRM and MAT systems.
Process Adherence & Feedback
Follow established qualification processes, outreach templates, and escalation parameters; contribute suggestions for improving efficiency and prospect experience.
Provide regular feedback to marketing and the Senior Manager on lead quality, asset performance, and messaging observations from direct outreach.
Support the development and documentation of new outreach templates and qualification workflows.
2–4 years of experience in inside sales, lead development, sales development, or B2B email marketing.
At least 1–2 years of experience qualifying and nurturing inbound leads in a B2B environment.
Hands-on experience with MAT platforms (HubSpot, Marketo, or equivalent) for email nurture workflows, enrollment triggers, and lead management.
Experience managing contacts in CRM systems (Salesforce preferred).
Strong written communication skills in English; able to craft professional, personalized outreach at scale. Additional languages a strong plus.
Organized, detail-oriented, and comfortable managing high lead volumes with an automation-first mindset.
Good understanding of B2B technology products and solutions.
Collaborative team player with a proactive, continuous-improvement attitude
- ...Lead Qualification & Pipeline Development Monitor and manage all incoming... ...buying signals — to provide sales with actionable prospect... ...team of Lead Qualification Specialists, providing guidance on outreach... ...experience in lead qualification, inside sales, sales development, or...
R 25,000 - 35,000 per month
...posted Wednesday, June 24, 2026 Location Cape Town, South Africa Salary R25,000 – R35,000 per month SUMMARY The Inside Sales Representative plays a key role in supporting commercial operations through pricing calculations, quotation preparation,...- ...while working closely with the existing Sales team Collaborate with the sales team to... ...affiliate accounts on Salesforce, loading leads, meetings, and activity logs for the BDEs... ...You are a motivated and detail oriented Inside Sales Account Manager with a strong understanding...
- ...safer, and fair place. ABOUT THE ROLE The role of the Sales Operations Lead is to serve as the backbone of the Revenue Team by... ...related to operational efficiency. ~ A minimum of a matric qualification. Preferred ~ A marketing, commerce, or information...
- ...Marketing: Lead Generation & Paid Ad Specialist Role Purpose Why This Role Exists This role exists... ...produces qualified opportunities for the Sales team. This is a role for someone... ...channels 3) Lead Quality and Qualification You will ensure that leads...
- ...freelance, commission-driven lead-generation partner to tap into... ...a traditional full-time sales role, this position is fully... ...customer care, and maintenance. Qualifications Must be an active,... ...orthopaedic and rehabilitation specialists. Excellent interpersonal and...
- ...for a quantum-safe future at Job summary As a Renewal Sales Specialist, you will be responsible for coverage in the region and... ...will have ~2+ years of experience managing full sales cycle (inside or field sales) in the software space (SaaS Sales preferred)...
- ...clean data, accurate invoicing, seamless order processing, and a sales support function that enables our sellers to focus on what... ...birthday off as a thank you! ~ Private medical - Caring for you inside and out ~ Collaborative and supportive work environment ~ Recognition...
- ...Sales Lead Generator Gardens, Cape Town Full-Time | On-Site ABOUT THE COMPANY Hopscotch is a Cape Town-based company specialising in gap years and graduate recruitment. They're a young, ambitious, high-performing team and driven by purpose. ABOUT THE ROLE...
- ...s Yours." Marketing Lead Ready to Own It, Build... ...growing BPO outsourcing specialist, expanding... ...digital campaigns to sales enablement and internal... ...shape a brand from the inside out, at exactly the right... ...looking for a long list of qualifications. Were looking for someone...
- ...for a sharp, highly organised marketing specialist who can make events work harder. In this... ...ensuring every event supports qualified lead generation, clean CRM handoff, and measurable... ...Bachelor’s degree or similar qualification in Marketing, Communications, Events Management...
- ...SUMMARY Are you an experienced Pump Sales Engineer, Application Engineer, Technical... ...sectors for exciting opportunities with leading engineering organisations. POSITION INFO... .... Education: Mechanical Engineering qualification Chemical Engineering qualification advantageous...
R 1,300 - 1,600 per month
...all about generating employment or consumer class action case leads in California by identifying and engaging potential class representatives... ...is closer to a hybrid of recruiter, investigator, and intake specialist than a traditional marketer. If you like problem-solving,...- ...is possible. We are renowned for our technical excellence and leading innovations, and for making a difference to our clients and... ...thrive. Your day at NTT DATA As a Senior Cloud Technology Sales Specialist at NTT DATA, you will play a key role in driving our cloud...
- ...understanding subscriber trends? Is maximising member experience and reducing churn your field of expertise? If yes, the Maverick Insider Retention Manager role at Daily Maverick may be right for you! The Retention Manager will own the retention strategy for the Maverick...
R 27,000 - 30,000 per month
...into confirmed bookings through a consultative and patient focused sales approach. This role acts as a critical bridge between marketing... ...and trusted advice. The position is accountable for optimising lead conversion performance managing the sales pipeline with...Remote job- ...Insurance Sales Specialists - Face to Face Sales Recruiter Ikusasa Recruitment Group Job Ref Insurance Sales Spec.. Date posted... ...bonuses, continuance bonuses Requirements You must have strong lead generation skills. Be able to sell to clients face to face...
- ...Who Are We? We are a leading digital commerce and media platform transforming how brands connect with consumers through innovative advertising... ...data-driven opportunities to drive visibility, engagement and sales. Who Are We Looking For? We are looking for an experienced...
- ...Cape Town, South Africa Salary 350000 Annually SUMMARY Sales Opportunity: Drive Enterprise Solutions & Make an Impact! Are... ...meaningful client relationships? A forward-thinking, market-leading technology solutions organisation, based in Cape Town, is recruiting...
R 348,000 - 388,000 pa
...significant pipeline growth for Dwolla by leading outbound prospecting efforts targeting... ...collaborative member of an established and growing Sales Development function, you will learn... ...opportunity handoff and alignment on qualification criteria, converting outbound interest...- ...tourism industry. You will be responsible for actively sourcing leads and initiating contact with potential merchants, ensuring a... ...of high-quality opportunities for the business development and sales teams. The role is ideal for someone who is comfortable with...
- ...Who are we? We are a leading digital commerce and media platform operating at scale, connecting brands, sellers and consumers through... ...We are looking for ambitious Junior and Senior Digital Media Sales professionals who are passionate about digital advertising, performance...
R 40 ph
...Job brief (Lead Generation) We are looking for enthusiastic and easy to understand telemarketers to generate sales EOIs or live transfers by cold calling Australian households. You will be responsible for influencing potential customers within the realm of Private...- ...Sales Executive (OA/Telco/Security/Connectivity sales) Daisy Business Solutions is looking for driven and ambitious Sales Executives: ? Lucrative basic + Commission earning potential in the millions ? Sell across all provinces in South Africa ? Full technical...
- ...’s Client Portfolio Target, by: ~ Drive performance within a sales team (5-10 people) to deliver against RM sales targets ~ Ensure... ...advertising customers ~ Manage and support a team of Sales Specialists with day-to-day operations ~ Coach the advertising sales...
- ...The Sales Manager is responsible for leading and managing the sales team to ensure profitable day-to-day sales operations. The role focuses on achieving... ...and onboarding of new sales team members. Qualifications and Experience ~ Matric (Grade 12). ~510 years experience...
- ...and optimization of partnerships and cross-functional teams of sales, marketing and operations to ensure overall balance is... ...related field and the utilities industry Applicable tertiary qualification Having an innovative mindset Excellent English verbal...
- ...Client is seeking a Strategic Lead to shape and execute the... ...agenda, removing silos between sales, delivery, and product.... ...is strongly preferred. Qualifications & Experience ~8+ years' experience... ...large transformation programmes inside a major enterprise...
- ...to bring in close to R500m in incremental sales Building business cases, managing a... ...and pushing back on unrealistic asks Leading, mentoring and growing a team of roughly... ...a martech platform (such as Salesforce, Insider, Netcore or Bloomreach), with a solid grasp...
- ...highly driven, autonomous, and resilient Outbound Sales Specialist to drive business development and lead pipeline growth. This role is strictly designed for... ...data, communication histories, and pipeline stages inside GoHighLevel CRM. Secure and schedule highly qualified...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lead Qualification Specialist (Inside Sales). Be the first to apply!
